CodeLobster IDE

Free cross-platform PHP IDE (HTML, PHP, CSS, JavaScript code editor) with support Drupal, Joomla, Twig, JQuery, BackboneJS, LaravelJS, Node.js, Fhalcon, CodeIgniter, CakePHP, Laravel, Magento, MeteorJS, Phalcon, Symfony, VueJS, WordPress, Yii
It is currently Tue Aug 04, 2020 2:26 pm

All times are UTC

Post new topic Reply to topic  [ 2 posts ] 
Author Message
 Post subject: Actualized Dutch language and corrected misspellings;
PostPosted: Sun Jun 21, 2020 5:07 pm 

Joined: Sun Jun 21, 2020 4:58 pm
Posts: 1

I'am new on this forum and I use in short Codelobster IDE.

In the meantime I have send last wednesday and the week before the next mail,
for which I became unfortunally no reply's. For that reason I post my mail on this forum
in order to get an answer.

"Last Saturday (two weeks ago) I asked some questions about Codelobster IDE via the contact form, to which I unfortunately have not (yet) received an answer.

I am considering purchasing a license, but the Dutch language is not up to date and contains many translation errors.

Because I have a lot of experience in translating software, for example English <-> Dutch and German <-> Dutch, I started to correct the errors in the dutch_lang.xml file.
But I miss a lot of lines in this file, which are shown in English in the program and therefore do not appear in said file.

As a volunteer, I am willing to update the file and get rid of errors. But for that the current English
.xml language file is required.

Also in the subfolder \ translations \ qtwebengine_locales I come across files with the extension .pak including the files en-GB.pak, en-US.pak and nl.pak

I suspect that these are also language files, but do not know with which software (editor) these files can be edited.

So I ask you for a current English language file english.xml,
explanation of the .pak files and a current language file qt_en.qm or
qt_en.ts file. For the last mentioned file I can use Qt-Linguist to translate it (.ts) and convert it to (.qm).

For the .xml files I use Notepad ++. and for the .pak files (which software) ???

I hope to hear soon from Codelobster,


Jaap Kramer - Netherlands

Report this post
Reply with quote  
 Post subject: Re: Actualized Dutch language and corrected misspellings;
PostPosted: Mon Jun 22, 2020 6:33 am 
Site Admin

Joined: Wed Sep 12, 2007 2:18 pm
Posts: 3553
Hi, Jaap Kramer.

At first we should generate new english.xml file to have an ability to correct transtalation.
We are going to do it soon.

Codelobster Team.

Report this post
Reply with quote  
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 2 posts ] 

All times are UTC

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 5 guests

You can post new topics in this forum
You can reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB © 2016 phpBB Group